حدث في مثل هذا اليوم في الواحد والثلاثون من اغسطس
رام الله-رايــة:
1916: الحرب العالمية الأولى: المانيا تعلن وقف هجمات الغواصات.
1918: السلطات السوفياتية تعتقل القنصل العام لبريطانيا في روسيا بروس لوكهارت بتهمة القيام بحركات معادية للثورة.
1923: منطقة رواندا التي كانت مستعمرة في المانيا تصبح محمية بلجيكية بموجب اتفاق دولي اجبر المانيا على التخلي عن مستعمراتها بعد الحرب العالمية الأولى.
1931: 250 الف قتيل في فيضان نهر يانغتسي في الصين.
1944: الحرب العالمية الثانية: القوات السوفياتية تدخل بوخارست.
1951: شركة "غراموفون" الالمانية تقدم أول اسطوانة 33 دورة.
1957: استقلال ماليزيا.
1963: وفاة الرسام الفرنسي جورج براك.
1989: توقيع اتفاق بين ليبيا وتشاد ينهي النزاع بينهما حول شؤيط اوزو.
1991: اوزبكستان وقرغيزستان تعلنان استقلالهما عن الاتحاد السوفياتي.
1993: انسحاب القوات الروسية من ليتوانيا اول جمهورية في البلطيق تنهي وجود قوات الاتحاد السوفياتي السابق على اراضيها.
1994: انسحاب اخر الجنود الروس من المانيا بعد وجود استمر نصف قرن.
1994: الجيش الجمهوري الايرلندي يعلن انتهاء 25 عاما من الكفاح المسلح ضد القوات البريطانية في ايرلندا الشمالية.
1996: اتفاق ينهي حرب الشيشان الأولى التي بدأت في 1994 واسفرت عن سقوط بين اربعين ومئة الف قتيل.